Revisão e qualidade na Bruxel: aprovar antes de publicar

Por Manuel Mattar4 min de leitura

Em resumo

A Bruxel revisa cada descrição ao gerá-la e reprova a que traz enchimento, HTML quebrado ou outro idioma. Se você ligar o workflow editorial, nada novo é publicado sem que um administrador aprove. E a verificação de problemas detectados procura fichas que falam de outro tipo de produto, com evidência.

O problema que resolve

Gerar com IA muda o gargalo: já não é escrever, é saber o que pode ser publicado. Sem um controle, uma ficha com um dado errado chega à loja igual a uma boa. A nota sobre fluxos de aprovação explica as peças de um fluxo em geral. Aqui contamos as três camadas com que a Bruxel resolve isso, a partir da área Conteúdo: A publicar e Problemas detectados.

Como funciona na Bruxel

Camada 1: as revisões de cada descrição

Ao ser gerada, cada descrição passa por revisões sem IA e sem custo: campos obrigatórios vazios ou cortados, texto de enchimento, um idioma diferente do que você pediu, HTML sem fechar ou campos longos demais. Se encontra algo grave, a descrição fica «Reprovada na qualidade», não é publicada e não é cobrada. Você pode gerá-la de novo ou marcá-la como válida se, ao revisar, achar que está boa.

Essas revisões também sinalizam alegações de cura, uso médico, estudos clínicos, garantias ou preços, para que alguém as veja antes de aprovar.

Camada 2: o workflow editorial

Publicar uma descrição é o que a envia para seus downloads, seus canais e a API. Normalmente o que você gera se publica sozinho. Com o interruptor «Workflow editorial» ligado (em Conteúdo → Voz da marca, e quem muda é um administrador), nada novo é publicado sem aprovação. Tudo vai por produto e idioma: aprovar o inglês não mexe no espanhol.

O percurso é este:

  1. Você gera ou traduz: a versão nova fica esperando, sem ser publicada.
  2. Alguém com o papel de Editor ou superior clica em «Enviar para revisão» na ficha.
  3. A descrição aparece na fila A publicar, a que espera há mais tempo primeiro.
  4. Um administrador clica em «Aprovar e publicar» ou «Rejeitar».

Cada linha da fila traz avisos para decidir: se substitui o que está publicado ou é a primeira publicação, se o controle de qualidade encontrou problemas e quantos claims há para revisar. Se o controle marcou algo, para aprovar é preciso marcar «Publicar mesmo assim». Ao rejeitar você pode escrever o motivo: ele fica nos comentários da ficha e quem gerou a versão recebe um aviso.

Um administrador tem ainda três ferramentas: «Despublicar» tira a descrição das suas saídas nesse idioma; «Voltar a esta versão» publica uma anterior e a deixa fixada; e a publicação programada publica uma versão escolhida na hora que você disser, sem passar pela fila. Se até lá já houver uma versão mais nova publicada ou a descrição estiver fixada, ela não é publicada e você recebe um aviso. O guia de revisão e aprovação explica passo a passo.

Camada 3: problemas detectados

Conteúdo → Problemas detectados lança uma verificação com IA que procura descrições que falam de outro tipo de produto segundo seus dados de origem. Funciona em dois passos: primeiro marca candidatos e depois um segundo revisor, mais rigoroso e com busca na internet, confirma ou descarta cada um e guarda a evidência.

Custa 2 créditos por descrição verificada, até 2.000 por verificação; o que já foi verificado não é cobrado de novo. Cada achado se resolve com «Corrigir categoria» (sem custo), «Regerar» (gera de novo em todos os seus idiomas, com o custo normal) ou «Descartar». O guia de problemas detectados explica.

Um exemplo

Como cenário hipotético: uma loja de beleza gera 2.000 fichas num lote. As revisões automáticas reprovam algumas por campos cortados, que são geradas de novo. Com o workflow editorial ligado, a equipe envia para revisão por família e um administrador aprova começando pelas que trazem claims. Antes de um relançamento, roda uma verificação de problemas detectados e encontra algumas fichas que descrevem o produto como outro; corrige a categoria e as gera de novo.

Para quem é

Para organizações onde alguém responde pelo que se publica: uma área jurídica, de marca ou de qualidade. Também para quem só quer tranquilidade: as revisões automáticas rodam sempre, mesmo com o workflow desligado.

O que você precisa para começar

Um administrador que ligue o workflow e defina quem envia para revisão. Para a verificação de problemas detectados, créditos e papel de Operador ou superior. O acompanhamento está em Relatórios: «Pendentes de aprovação» e «Publicações e rejeições». O resumo do módulo está em Revisão e qualidade; para os erros de dados que vale vigiar, veja a nota sobre qualidade de dados de produto.

Limites honestos

  • A verificação de problemas detectados revisa só o tipo de produto, não ortografia, estilo nem SEO.
  • Só os primeiros 50 candidatos de cada verificação passam ao segundo revisor; os demais ficam para revisar.
  • Roda uma verificação por vez por organização, e se ninguém a abrir em 48 horas ela se fecha sozinha e devolve os créditos do que não foi verificado.
  • Desligar o workflow não esvazia a fila: o pendente ainda pode ser aprovado.

Perguntas frequentes

Uma versão nova tira o que já estava publicado?

Não. O que está publicado continua saindo para seus downloads, canais e API enquanto a versão nova espera aprovação. Se for rejeitada, volta a rascunho e o publicado continua igual.

A verificação de problemas detectados revisa ortografia ou SEO?

Não. Ela revisa uma só coisa: se a descrição fala do tipo de produto certo segundo seus dados de origem. Não revisa estilo, ortografia nem SEO.

Quem pode aprovar?

Enviar para revisão exige o papel de Editor ou superior; aprovar e publicar ou rejeitar, um administrador. Um fornecedor ou alguém com acesso limitado a uma parte do catálogo não vê a fila.

Fontes

  1. Quality control (Wikipédia, em inglês)
  2. Workflow (Wikipédia, em inglês)

Sobre o autor

Manuel Mattar

Fundador da Bruxel.AI

Fundou em 2014 a Wolf Sellers, agência de comércio eletrônico na Cidade do México, e depois a Bruxel.AI, o PIM com IA.

Ver todos os artigos de Manuel Mattar

Experimente com o seu catálogo

Crie sua conta grátis e experimente a Bruxel com seus próprios produtos usando os créditos de boas-vindas.

Continue lendo

Revisão e qualidade na Bruxel: aprovar antes de publicar